Desc : Schlachtvieh : réalisé par Egon Monk. Avec Ernst Jacobi, Gerlach Fiedler, Uwe Friedrichsen, Peter Lehmbrock. Des choses étranges se produisent dans l'express de nuit : selon une annonce énigmatique, manifestement militaire, la liaison téléphonique du train avec le monde extérieur a été coupée, l'accès à la partie arrière du train a été barré, les fenêtres ne peuvent pas être ouvertes et le train ne s'arrête à aucune gare. Alors que la secrétaire du train décide de faire la lumière sur ces événements inquiétants, les autres passagers réagissent tranquillement et s'agacent de l'anxiété de la jeune femme. Un jeune prêtre l'empêche de tirer le frein d'urgence. Il lui prêche le commandement « Respectez le frein d'urgence ». L'un des passagers, un psychologue industriel, donne une conférence sur les haut-parleurs du train pour soutenir l'exigence du prêtre que tout le monde se taise. On constate finalement que le frein d'urgence ne fonctionne pas non plus, mais personne ne proteste. Tout le monde se moque du secrétaire et le curé explique à une vieille dame que les mesures ont été imposées par une autorité responsable. Le champagne est servi, tout le monde rit et danse, tout est comme il se doit et il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Les passagers jouent à un jeu pour passer le temps. Le jeu s'appelle "Animaux à l'abattoir". L'un après l'autre, ils miment la mise à mort d'un animal tandis que les autres devinent quel animal est en train d'être tué. Enfin, un journaliste montre comment les gens sont tués : un bourdonnement général représente un raid aérien, le champignon nucléaire est dessiné dans les airs. Certains des passagers qui n'ont pas participé au jeu se sont rassemblés dans le compartiment du secrétaire. Ils veulent une explication sur ces événements mystérieux. Soudain, le train s'arrête et pendant un moment les gens paniquent, mais ils se calment tous lorsque le train démarre et que les lumières se rallument. Le secrétaire fait une dernière tentative pour atteindre les compartiments grillagés à l'arrière du train, mais en est empêché par un vote « démocratique » des passagers. La majorité ne souhaite pas savoir ce qui se passe dans le train. Lorsqu'ils arrivent à destination, la jeune fille est emmenée par le conducteur et les autres passagers descendent tranquillement du train..